-
1 tank commander
Military: TC -
2 tank commander certification test
Military: TCCTУниверсальный русско-английский словарь > tank commander certification test
-
3 командир танка
-
4 командир танка
Русско-английский военно-политический словарь > командир танка
-
5 командир
-
6 подготовка командиров
Русско-английский военно-политический словарь > подготовка командиров
-
7 решение командира
Русско-английский военно-политический словарь > решение командира
-
8 командир танка
Military: tank commander, tank leader -
9 квалификационная проверка для получения свидетельства командира танка
Military: tank commander certification testУниверсальный русско-английский словарь > квалификационная проверка для получения свидетельства командира танка
-
10 курсы командиров танков
Military: tank commander schoolУниверсальный русско-английский словарь > курсы командиров танков
-
11 школа командиров танков
Military: tank commander schoolУниверсальный русско-английский словарь > школа командиров танков
-
12 командирский танк
1) Military: command tank, flag tank, leader's tank2) Engineering: commander's tank -
13 не по плечу
см. тж. по плечу( кому)he (she) is not equal (not up) to this work; it is beyond his (her) strength; it is out of his (her) depthОн был хорошим командиром танковой бригады, мог бы быть неплохим командиром корпуса. Но танковая армия ему была не по плечу. (К. Рокоссовский, Солдатский долг) — He was an excellent brigade commander and would have been a good corps commander, but a tank army was out of his depth.
Он уже дважды просил отпустить его и дважды получал отказ. Не верили ссылкам на плохое здоровье, не понимали, что ноша становится ему не по плечу, по инерции считали прекрасным директором, вполне соответствующим своему посту. (В. Попов, Обретёшь в бою) — Twice he had sent in his resignation and twice it had been refused. Those above him did not believe his complaint that his health was failing, they did not understand that the burden was now beyond his strength to carry; they went on believing by inertia that he was an excellent director, fully capable of handling the job.
-
14 до сумы
(дойти, докатиться и т. п.)cf. reach the bottom of one's bag; sink to destitution; go beggingКомандующий... снова склонился над Украиной... - Следите за мной, генерал? Здесь у них шесть танковых дивизий; правда, трёпаных. Скоро довоюются до сумы, битого туза по десять раз в игру кидают. (Л. Леонов, Взятие Великошумска) — The commander... again went over the map of the Ukraine: '...Do you follow me, General? Here they have six tank divisions, although they are badly mussed up. They'll soon reach the bottom of their bag; they throw a beaten ace into the game ten times.'
См. также в других словарях:
tank commander — commander of a tank team, commander of an armored vehicle team … English contemporary dictionary
Tank Man — stops the advance of a column of tanks on June 5, 1989, in Beijing. This photograph, taken by Jeff Widener of the Associated Press, became one of the most famous images of the 20th century, and an international symbol at the end of the Cold War… … Wikipedia
Tank — For other uses, see Tank (disambiguation). Tank A former British Arm … Wikipedia
tank — I UK [tæŋk] / US noun [countable] Word forms tank : singular tank plural tanks *** 1) a large metal container for liquid or gas a water/oil/fuel tank a) the liquid or gas in a tank, or the amount that a tank contains We made it to York on a… … English dictionary
tank — tank1 [ tæŋk ] noun count *** ▸ 1 large metal container ▸ 2 container for fish ▸ 3 strong military vehicle ▸ 4 room in police station ▸ 5 artificial lake 1. ) a large metal container for liquid or gas: a water/oil/fuel tank a ) the liquid or gas… … Usage of the words and phrases in modern English
Commander, Royal Artillery — (abbreviated CRA) was a military appointment in Commonwealth infantry and armoured divisions in the 20th Century. The CRA was the senior artillery officer in the division and commanded the regiments of field, anti aircraft and anti tank artillery … Wikipedia
Tank Mark VIII — Mark VIII Liberty Place of origin … Wikipedia
Tank destroyer battalion (United States) — units. Over a hundred battalions were formed, of which more than half saw combat service, but the force was disbanded shortly after the end of the war.Development of the tank destroyer doctrineIn the opening offensives of the Second World War,… … Wikipedia
tank — tankless, adj. tanklike, adj. /tangk/, n. 1. a large receptacle, container, or structure for holding a liquid or gas: tanks for storing oil. 2. a natural or artificial pool, pond, or lake. 3. Mil. an armored, self propelled combat vehicle, armed… … Universalium
Tank EX — Infobox Weapon name = Tank EX/MBT EX type = Main battle tank origin = India caption = is vehicle = yes service = used by = wars = designer = CVRDE, DRDO design date = manufacturer = Heavy Vehicles Factory, Avadi unit cost = production date=… … Wikipedia
Commander (United States) — In the United States, commander is a military rank that is also sometimes used as a military title, depending on the branch of service. It is also used as a rank or title in some organizations outside of the military, particularly in police and… … Wikipedia